1027 слов.
читать дальше
Прикосновение Кастиэля не оказывает совершенно никакого эффекта даже на третий раз, когда он, растерянно поглядывая на Дина, давит пальцами ему на лоб все сильнее, словно не веря в то, что обнаружил поломку в идеально функционирующем механизме. Дин нетерпеливо отдергивается, зажимая платком рану на шее, которую оставила сгинувшая пару минут назад Ева.
- Не получается, - обреченно говорит Кастиэль. - Странно.
«Прощальный подарок!» - весело хмыкает Дин по дороге в мотель. Укус сильно кровит, поэтому они останавливаются в ближайшем и, не особо выбирая, заселяются в номер на втором этаже. В раковине валяются две грязные кофейные чашки со стершимся узором, а стол покрыт темными бурыми разводами. Пока Дин, зашипев сквозь зубы, снимает намокшую рубашку, отдирая прикипевший к коже рукав, Сэм машинально убирает на кухне, стелит на стол клеенку и вытряхивает аптечку, вылавливая из груды медикаментов упаковки стерильных бинтов. Его снедает смутное, зародившееся при взгляде на лицо озадаченного ангела, чувство тревоги, скребет промеж лопаток, путает мысли. Закрыв на мгновение глаза, он видит другое лицо, - матери, которая любит всех своих детей. Она смеется.
Сэм меняет бинты несколько раз за ночь, осторожно наклоняя голову Дина вбок, но кровь его жидкая, как вода, красит ладони до запястья. Дин матерится, на чем свет стоит, говорит, что если бы эта чертова тварь не сдохла, он бы убил ее еще раз - на третьей перевязке Сэм не выдерживает и просит его заткнуться по-хорошему, - а потом клюет носом, засыпая. Сэм поджимает под себя ногу, прислоняясь к твердой кроватной спинке, и подтаскивает Дина ближе, лопатками себе на грудь, ловит его за затылок и держит, стараясь не тревожить повязку. Этот жест успокаивает их обоих. На утро Дину становится хуже. Он то и дело закашливается, его лоб горячий, как раскаленный капот машины в жару. Разворачивая слипшийся заскорузлый бинт, Сэм видит, что крови нет. Совсем. На шее чернеют маленькие ранки от зубов, их края бледные, неровные, а кожа вокруг, в радиусе десятка сантиметров, - серая, словно покрыта тонким прозрачным налетом и это слишком похоже на то, что они с Дином практически еженедельно видят в моргах, осматривая жертв. Сэм ведет пальцем по границе мертвого пятна, не в силах отнять ладонь или сделать вдох.
Бобби, ночевавший в номере по соседству, открывает дверь без стука.
- Вы что тут, всю ночь виски накачивались? - спрашивает он с порога.
Сэм сидит на дощатом полу возле кровати, опустив голову на прижатые к коленям согнутые локти. Он не чувствует запаха, но ночью часто протирал руки смоченной в спирте ватой, а под конец выливал прямо из бутылки, не заботясь о сохранности, так что, вероятно, Бобби морщится не безосновательно. Он походит ближе и Сэм говорит:
- Смотри.
Разглядывая шею Дина, Бобби моментально становится цепким и внимательным. Задает вопросы и Сэм отвечает, хотя, рассказывать особо нечего.
- Дело дрянь, Сэм. Нужно лекарство, - быстро говорит Бобби. - Я посмотрю в книгах. Позови Каса или пусть это сделает Дин. Приди в себя, Сэм, ты меня слышишь?
Сэм кивает уверенно, но прекрасно помнит, что в той чертовой уйме книг, которую они перелопатили в поисках хоть какого-то упоминания о матери, не было ничего о том, как помочь тому, кого она укусила. Их случай вообще единственный.
Когда Бобби уходит, Сэм подключает ноутбук и долго безрезультатно зовет Каса, разглядывая люстру на потолке.
Он трясет Дина за плечо и тот открывает глаза.
- Привет. Как себя чувствуешь?
- Как будто сейчас сдохну, - едва слышно хрипит Дин. - Дай воды, а?
Сэм подхватывается и приносит ему кружку с остывшей вскипяченной водой. Дин пьет судорожными глотками и снова отключается, мазнув по губам тыльной стороной ладони, стирая влагу; пятно на его шее расползлось во все стороны, накрыло ключицу. Сэм жмурится и почему-то думает о лесных пожарах, которые жадно съедают все живое на своем пути, оставляя взамен лишь пепел.
Резко пахнущая мазь и целебные отвары, которые Бобби добыл у каких-то супер крутых ведьм, не помогают. Дин беспрестанно трогает шею кончиками пальцев, будто надеясь на возвращение чувствительности, он больше не разговаривает - не может. Его знобит, и время от времени выворачивает желчью. Он неразборчиво пишет в блокноте что-то типа: следи за машиной, не раскисай, оставайся с Бобби. Уловив общий смысл, Сэм отшатывается, швыряя блокнот обратно на кровать, и ошалело мотает головой, не желая видеть. Он тоже молчит; онемение, кажется, коснулось и его, - отпала необходимость в словах. Сэм кутает Дина в одеяло, стараясь не смотреть на посеревший край подбородка. Отодвигает бесполезный ноутбук в сторону и, моргая от усталости, смотрит из окна на крыши автомобилей, покрытые дождевыми каплями, хищный силуэт Импалы. Он не может думать и постоянно думает о том, что будет, когда Дина не станет. Снова. Думает о том, как уложит его безвольное тело в гроб, засыплет гулкой землей и приколотит сверху крест накрест пару мягких влажных деревяшек. А может, он сойдет с ума раньше. В этом есть что-то страшное, не до конца поддающееся понимаю, но Сэму кажется, - когда Дина не станет, мир изменится стремительно и пугающе не только для него. Будто исказится вся ныне существующая реальность. Но можно свести все к тому, что Сэм просто сойдет с ума. Он прижимается лбом к стеклу и мысленно обещает Кастиэлю, что непременно узнает, а потом и покажет ему со всех сторон все самое страшное из того, что может случиться с ангелом, если тот не появится сию же секунду. И все же удивленно оборачивается, услышав мягкий шорох крыльев за спиной.
Кас перехватывает поудобнее две пластиковые бутылки: большую и совсем маленькую.
- Что это? - тихо спрашивает Сэм.
- Живая вода.
- А в другой что?
- Мертвая. На всякий случай.
- На какой такой случай? - голос Сэма угрожающе твердеет.
Кастиэль невозмутимо молчит, проходит мимо и ставит одну бутыль на стол, а вторую открывает. Подворачивает рукава плаща. Сэм поддерживает Дина за плечи, пока Кас подносит воду к обветренному, засохшему рту, но внутрь вряд ли попадает хоть пара глотков, - Дин захлебывается, его трясет так, что клацают зубы.
- Этого достаточно? - уточняет Сэм.
- Достаточно, - заявляет ангел. - Она действует даже на расстоянии. Например, тебя, Сэм, очень сложно сейчас убить. Но я не могу вам ее оставить, - прощается Кас и исчезает, взмахнув крыльями, так же как и появился.
- И не нужно, - запоздало отвечает Сэм. Смотрит, как засыхает, осыпается хлопьями отравленная плоть, а под ней возникает - гладкое, розовое, живое, с просвечивающими пульсирующими жилками. Он ложится рядом с Дином, смотрит, смотрит и, чувствуя волной исходящий от него жар, проваливается в сон.
- Не получается, - обреченно говорит Кастиэль. - Странно.
«Прощальный подарок!» - весело хмыкает Дин по дороге в мотель. Укус сильно кровит, поэтому они останавливаются в ближайшем и, не особо выбирая, заселяются в номер на втором этаже. В раковине валяются две грязные кофейные чашки со стершимся узором, а стол покрыт темными бурыми разводами. Пока Дин, зашипев сквозь зубы, снимает намокшую рубашку, отдирая прикипевший к коже рукав, Сэм машинально убирает на кухне, стелит на стол клеенку и вытряхивает аптечку, вылавливая из груды медикаментов упаковки стерильных бинтов. Его снедает смутное, зародившееся при взгляде на лицо озадаченного ангела, чувство тревоги, скребет промеж лопаток, путает мысли. Закрыв на мгновение глаза, он видит другое лицо, - матери, которая любит всех своих детей. Она смеется.
Сэм меняет бинты несколько раз за ночь, осторожно наклоняя голову Дина вбок, но кровь его жидкая, как вода, красит ладони до запястья. Дин матерится, на чем свет стоит, говорит, что если бы эта чертова тварь не сдохла, он бы убил ее еще раз - на третьей перевязке Сэм не выдерживает и просит его заткнуться по-хорошему, - а потом клюет носом, засыпая. Сэм поджимает под себя ногу, прислоняясь к твердой кроватной спинке, и подтаскивает Дина ближе, лопатками себе на грудь, ловит его за затылок и держит, стараясь не тревожить повязку. Этот жест успокаивает их обоих. На утро Дину становится хуже. Он то и дело закашливается, его лоб горячий, как раскаленный капот машины в жару. Разворачивая слипшийся заскорузлый бинт, Сэм видит, что крови нет. Совсем. На шее чернеют маленькие ранки от зубов, их края бледные, неровные, а кожа вокруг, в радиусе десятка сантиметров, - серая, словно покрыта тонким прозрачным налетом и это слишком похоже на то, что они с Дином практически еженедельно видят в моргах, осматривая жертв. Сэм ведет пальцем по границе мертвого пятна, не в силах отнять ладонь или сделать вдох.
Бобби, ночевавший в номере по соседству, открывает дверь без стука.
- Вы что тут, всю ночь виски накачивались? - спрашивает он с порога.
Сэм сидит на дощатом полу возле кровати, опустив голову на прижатые к коленям согнутые локти. Он не чувствует запаха, но ночью часто протирал руки смоченной в спирте ватой, а под конец выливал прямо из бутылки, не заботясь о сохранности, так что, вероятно, Бобби морщится не безосновательно. Он походит ближе и Сэм говорит:
- Смотри.
Разглядывая шею Дина, Бобби моментально становится цепким и внимательным. Задает вопросы и Сэм отвечает, хотя, рассказывать особо нечего.
- Дело дрянь, Сэм. Нужно лекарство, - быстро говорит Бобби. - Я посмотрю в книгах. Позови Каса или пусть это сделает Дин. Приди в себя, Сэм, ты меня слышишь?
Сэм кивает уверенно, но прекрасно помнит, что в той чертовой уйме книг, которую они перелопатили в поисках хоть какого-то упоминания о матери, не было ничего о том, как помочь тому, кого она укусила. Их случай вообще единственный.
Когда Бобби уходит, Сэм подключает ноутбук и долго безрезультатно зовет Каса, разглядывая люстру на потолке.
Он трясет Дина за плечо и тот открывает глаза.
- Привет. Как себя чувствуешь?
- Как будто сейчас сдохну, - едва слышно хрипит Дин. - Дай воды, а?
Сэм подхватывается и приносит ему кружку с остывшей вскипяченной водой. Дин пьет судорожными глотками и снова отключается, мазнув по губам тыльной стороной ладони, стирая влагу; пятно на его шее расползлось во все стороны, накрыло ключицу. Сэм жмурится и почему-то думает о лесных пожарах, которые жадно съедают все живое на своем пути, оставляя взамен лишь пепел.
Резко пахнущая мазь и целебные отвары, которые Бобби добыл у каких-то супер крутых ведьм, не помогают. Дин беспрестанно трогает шею кончиками пальцев, будто надеясь на возвращение чувствительности, он больше не разговаривает - не может. Его знобит, и время от времени выворачивает желчью. Он неразборчиво пишет в блокноте что-то типа: следи за машиной, не раскисай, оставайся с Бобби. Уловив общий смысл, Сэм отшатывается, швыряя блокнот обратно на кровать, и ошалело мотает головой, не желая видеть. Он тоже молчит; онемение, кажется, коснулось и его, - отпала необходимость в словах. Сэм кутает Дина в одеяло, стараясь не смотреть на посеревший край подбородка. Отодвигает бесполезный ноутбук в сторону и, моргая от усталости, смотрит из окна на крыши автомобилей, покрытые дождевыми каплями, хищный силуэт Импалы. Он не может думать и постоянно думает о том, что будет, когда Дина не станет. Снова. Думает о том, как уложит его безвольное тело в гроб, засыплет гулкой землей и приколотит сверху крест накрест пару мягких влажных деревяшек. А может, он сойдет с ума раньше. В этом есть что-то страшное, не до конца поддающееся понимаю, но Сэму кажется, - когда Дина не станет, мир изменится стремительно и пугающе не только для него. Будто исказится вся ныне существующая реальность. Но можно свести все к тому, что Сэм просто сойдет с ума. Он прижимается лбом к стеклу и мысленно обещает Кастиэлю, что непременно узнает, а потом и покажет ему со всех сторон все самое страшное из того, что может случиться с ангелом, если тот не появится сию же секунду. И все же удивленно оборачивается, услышав мягкий шорох крыльев за спиной.
Кас перехватывает поудобнее две пластиковые бутылки: большую и совсем маленькую.
- Что это? - тихо спрашивает Сэм.
- Живая вода.
- А в другой что?
- Мертвая. На всякий случай.
- На какой такой случай? - голос Сэма угрожающе твердеет.
Кастиэль невозмутимо молчит, проходит мимо и ставит одну бутыль на стол, а вторую открывает. Подворачивает рукава плаща. Сэм поддерживает Дина за плечи, пока Кас подносит воду к обветренному, засохшему рту, но внутрь вряд ли попадает хоть пара глотков, - Дин захлебывается, его трясет так, что клацают зубы.
- Этого достаточно? - уточняет Сэм.
- Достаточно, - заявляет ангел. - Она действует даже на расстоянии. Например, тебя, Сэм, очень сложно сейчас убить. Но я не могу вам ее оставить, - прощается Кас и исчезает, взмахнув крыльями, так же как и появился.
- И не нужно, - запоздало отвечает Сэм. Смотрит, как засыхает, осыпается хлопьями отравленная плоть, а под ней возникает - гладкое, розовое, живое, с просвечивающими пульсирующими жилками. Он ложится рядом с Дином, смотрит, смотрит и, чувствуя волной исходящий от него жар, проваливается в сон.