1985 год. Дину - 6 лет, Сэму - 2 года.
Джон учит Дина стрелять.
Немного не по заявке.
читать дальшеОчередной мотель.
1,5 года без мамы.
Сэмми ползает по кровати, мешая отцу чистить оружие.
Папа ворчит и пересаживается на соседнюю кровать.
Я сижу, смотрю мультики.
И поглядываю в окна.
И приглядываю за Сэмом.
1985 год. Сочельник. Рождество.
Часы вот-вот пробьют двенадцать.
Отец постоянно косится на дверь и при малейшем шуме тянется за дробовиком.
Я делаю вид, что не замечаю.
Выключил телевизор: мультики ужасно надоели.
Раздражают.
В наступившей тишине отец замер.
Сэмми перестал грызть пустую гильзу.
Часы громко пробили первый раз.
Отец вздрогнул. Сэм захихикал.
Два.
У нас никогда не было праздников.
Даже дни рождения не отмечали, не говоря уже о Рождестве.
Три.
Я отвернулся к темному окну, глядя, как медленно падает снег.
Сэмми пробует на вкус папин дневник.
Ему не понравилось. Он начал плакать.
Я слышу, как отец поднялся с кровати и взял брата на руки.
Четыре.
Папа поет?!
Я с удивлением поворачиваюсь.
Папа укачивает Сэма, что-то бубня себе под нос.
Сейчас он такой… милый? Добрый?
Живой!
Пять.
Я украдкой улыбаюсь и подхожу к ним.
Беру револьвер и продолжаю прерванную работу отца.
Пальцы тут же становятся влажными от масла.
Шесть.
Отец не замечает. Он смотрит на Сэма. Он поет ему.
И улыбается.
Спокойный.
Семь.
Я пытаюсь закрыть барабан.
Щелчок.
Отец резко поворачивается. Он хмурится.
Восемь.
- Нет, Дин. Не трогай!
- Но, папа…
- Я сказал, положи на место!
Сэм удивленно выглядывает из-за отцовского плеча.
Девять.
- Я уже взрослый! – я злюсь.
Бросаю револьвер на кровать и снова возвращаюсь к окну.
Снег медленно покрывает импалу.
Улица освещается скудными рождественскими огнями, украшавшими мотель.
Десять.
Я хочу, чтобы папа перестал считать меня маленьким.
Я взрослый.
Я могу позаботиться о них. О Сэме ведь забочусь….
Одиннадцать.
Я сильный.
И я все понимаю.
Отец подходит ко мне. Кладет руку на плечо.
Двенадцать.
Я хочу, чтобы….
- Да. Ты уже взрослый. Сынок…
Я зажмуриваюсь, чтобы не заплакать.
Резко поворачиваюсь и обнимаю отца.
Он прижимает меня свободной рукой.
Сэмми цепляется за мои волосы и радостно угукает.
Я вдыхаю запах пороха и дешевого одеколона.
Такой теплый. Такой родной.
Запах дома.
- С Рождеством, Дин!
- С Рождеством, папа!
Мы смотрим друг на друга.
И улыбаемся.
- Хочешь, я научу тебя стрелять?
Сердце от счастья уносится в галоп….